第296章 《百年孤独》
哥伦比亚是拉丁美洲的第四大经济体(另外三个是巴西、墨西哥、阿根廷),它也是灵猫六国之一。
所谓灵猫六国,指的是哥伦比亚、印尼、越南、埃及、土耳其和南非。
这六个国家的首字母串起来正好是civets(灵猫),因此统称灵猫六国。
这玩意儿其实就是全球投资者和经济学家炒起来的一种新型经济学概念,类似以前说的金砖四国(brics,即巴西、俄罗斯、印度和华国)。
简单说,就是经济学家认为未来经济实力将从发达国家向这些新兴市场转移,所以它们将是以后投资的好去处,以此暗示投资客们把钱都往那些国家撒。
哥伦比亚是不是投资的好地方,北川秀不清楚,但下飞机到了阿拉卡塔卡后,他和梦子立即确认,这是一个盛产热带水果的好地方!
大街小巷全是贩卖各类热带水果的商贩,叫卖声此起彼伏,和不远处高耸入云的哥特式教堂显得格格不入。
“亲爱的~你看你看,这里的菠萝和香蕉都好大呀~”小腹微凸的梦子欢快地在商业街上穿梭,可爱的东方人外表引来了不少当地人的视线。
“哈哈,那就买一点吃吃呗。”北川秀紧随其后,身后还有两名木下司机组里跟来的贴身保镖。
日本因为要保护本国农民的利益,所以禁止了外国水果内销,这也导致日本本土的水果价格十分昂贵,这才有了“日本人吃不起西瓜,到了隔壁旅游后狂吃西瓜”的梗。
当然,真实情况肯定没有那么夸张,但日本水果也是真的贵,按片卖的西瓜,那种切的不是很平整,还带了西瓜皮的,一片也要199円,折合软妹币19.9块,差不多能抵半碗拉面了。
而在阿拉卡塔卡,一整个大西瓜也就卖2600哥伦比亚比索,折合日元约97円。
北川秀两人一边挑水果,一边和卖水果的大叔闲聊。
水果大叔听说两人来自遥远的东方,好奇的问起一些稀奇古怪的事。
北川秀也从水果大叔那里了解到了许多哥伦比亚和阿拉卡塔卡的当地趣闻。
“哈哈,如果你们早一个月来,就能赶上‘山里人’的‘我主升天节’了,那可比现在热闹多了!”
水果大叔见梦子尤其钟爱西瓜,又特意挑了两个大的打折卖给两人。
“‘山里人’?‘我主升天节’?”梦子咬着汁水四溅的西瓜好奇问道。
水果大叔点头,简单解释了一番。
所谓“我主升天节”就是基督教的“耶稣升天节”,是复活节庆祝的后续,用来庆祝复活后的耶稣在第四十日升天,现在多被用来作为“登山庆典”等。
水果大叔口中的“山里人”其实指的是哥伦比亚首都波哥大的市民。
阿拉卡塔卡的民众自称“岸边人”,因为“岸边人”开放,“山里人”保守,波哥大的市民深受基督教影响,还处于女人足不出户的时代。
贫穷镇子的民众开放,富裕城市的民众保守,穷人四处游荡,幸福快乐,富人龟缩在家,愁眉不展.
哥伦比亚独特的风土人情和充满矛盾和反讽的社会现状让北川秀大开眼界。
难怪出生在这个国家的马尔克斯能写出《百年孤独》这样的魔幻现实主义神作!
“.啊,原来两位是布恩迪亚家族的贵客啊,这位夫人,请原谅我刚才的唐突!这些水果免费赠送给您!”
刚才还嘻嘻哈哈,没个正形的水果大叔在看过北川秀递来的旅游季票后,顿时像换了个人似的,从地上猛地蹿起,双手用力在围裙上擦拭干净后,才恭恭敬敬的把旅游季票递回给他们。
“布恩迪亚家族?”北川秀又懵了。
他看不太懂旅游季票上的哥伦比亚语,英语部分倒是好理解,应该是某个大型旅游社限量发售的旅游季票,酒店住宿、餐饮娱乐一体化那种。
听到这个名称,周围的小贩们也好奇的围聚过来。
人越来越多,你一言我一语,北川秀从繁杂的信息中,勉强拼凑出了这张旅游季票的来历。
布恩迪亚家族就是创建了阿拉卡塔卡这个城镇的超级家族。
第一代家主何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚与妻子乌苏拉来自一个远离海滨的印第安人村庄。
来到这儿后,他们建造经营,发展产业,把这个荒无人烟的地带变成了现在这个人流攒动的商业小镇,可以说如今镇上所有的居民,都在为布恩迪亚家族打工,靠他们的产业吃饭生活。
五年前,现任的布恩迪亚家族族长奥凯龙·布恩迪亚前往首都波哥大发展,现在已经是波哥大首富兼哥伦比亚水果大亨。
将家族发展的更加兴隆的奥凯龙又斥资数亿美元建造了一家豪华五星级酒店,酒店成立后,他发行了100套限量版旅游季票,给全世界(主要是拉美地区)的名人,邀请他们来哥伦比亚旅游,以此提高自家酒店产业的知名度。
当地人都知道,能拿到布恩迪亚家族的旅游季票的人,非富即贵,在世界范围估计都声名显赫。
北川秀没想到奥德梅松是送了这么珍贵的贺礼,一时间不知道该说什么好,最后只能和梦子面面相觑,等回国后再专程去法国道谢吧!
阿拉卡塔卡土地面积不大,拥有旅游季票的贵客来了的消息一下子就传遍了小镇。
北川秀两人离开水果摊没多远,就有当地的巡逻警车呜啦啦跑来,声势浩大的请他们上车。
热情的警察用巡逻警车开道,护送北川秀一行人到了镇上的布恩迪亚公馆。
如今布恩迪亚家族的人基本都跑去美国等发达国家定居,还留在老家阿拉卡塔卡的都是一些家族里有声望的老人。
接待北川秀和梦子的是一名自称奥索诺·布恩迪亚的老者。
老人家头发白,双目却炯炯有神,说是年轻时参加过二战,今年都快100岁了。
“北川老师的小说我也有所耳闻啊!”奥索诺·布恩迪亚吩咐女仆帮两人打扫好贵宾房,自己则是拉着小了他快七十岁的北川秀说个不停。
这倒不是他故意和北川秀客套,而是他真有看过北川秀写的一些小说。
布恩迪亚家族的生意已经做到了美国,因为同为印第安人后裔,布恩迪亚家族在美国西部的公司还不错。
他们现在的中生代就和奥特里家族有不少合作,吉恩·奥特里的那张《国境以南,太阳以西》唱片翻红后,北川秀的同名小说也在美国西部大量出版,就是成绩一般。
奥索诺的孩子们从那边带回了这本挺火的纯文学小说,他读完后便对北川秀起了兴趣。
当然,奥索诺这个年纪,对这些情情爱爱的东西早已不感兴趣。
北川秀所有书里,他最喜欢的便是涉及二战的《奇鸟形状录》和《刺杀骑士团长》,尤其是后者,讲到了二战时期的华国战争,奥索诺在美军服役时,就曾去支援过那边的战区,因此对北川秀书里的细节十分熟悉。北川秀是真没想到自己还能在有十四个时差距离的哥伦比亚看到狂热书粉,一时间哭笑不得。
“北川老师这次来阿拉卡塔卡,除了度蜜月外,还有为新书采风的想法?”
两人闲聊一阵,听了北川秀的话后,年迈的奥索诺大为震撼。
他一直追更着《追忆似水年华》和《世界尽头与冷酷仙境》,这两部书好像还没完结,怎么眼前的年轻人已经着手开始新书了?
“有这个想法。哈哈,我是一个不太能闲得住的人,如果有合适的题材,就会迫不及待的开始写。”
北川秀一直在观察这座布恩迪亚公馆。
虽说这个世界已经没了马尔克斯,但好像《百年孤独》的小说原型家族还存在,并且看起来就是这个小镇豪强布恩迪亚家族。
一时间脑海里所有有关《百年孤独》的东西都疯涌了上来。
可惜前世在东大当研究生的他主要研习的是日本文学,这些外国文学虽然也有涉猎,但不如日本文学熟悉。
《追忆似水年华》是他个人比较喜欢,所以记得多,写起来不费吹灰之力。
而更为有名,让马尔克斯荣获了1982年诺贝尔文学奖的《百年孤独》,反而不那么熟悉,得好好回忆一番。
但说起文抄,《百年孤独》是怎么都绕不开的一部神作。
想到这次自己大概率和诺贝尔文学奖要擦肩而过,如今成了日本文坛的“天下第一”,想更进一步,诺奖又是不得不争取的奖项。
加上北川秀自己也想逐步扩大在世界文坛的影响力,那么一部能闻名世界的小说必不可少。
将新书确定为《百年孤独》后,北川秀便主动询问起了布恩迪亚家族的历史,顺便从奥索诺那里了解了一些他的个人经历和轶事。
奥索诺一听北川老师有意写布恩迪亚家族,顿时来了精神头,拉着他一聊就聊到了深夜,直到实在撑不住,这才在女仆的搀扶下回屋休息。
北川秀回到房间,一眼就看到了桌上的崭新电脑和打字机,看来奥索诺是真希望他能把布恩迪亚家族以小说的形式展现给世人看。
“亲爱的~你回来啦?”身怀六甲的梦子依旧人妻属性爆满,帮北川秀拿过大衣,换了鞋,就要去泡茶端点心,甚至还想帮他揉肩膀捶背,舒缓一天的压力。
北川秀将梦子揽在怀里,阻止她继续做这些琐事,并一边聊着之后几天的行程,一边把刚想好的构思简单和她说了下。
他们的蜜月旅行亦是北川秀的采风之旅——梦子完全不排斥这样的蜜月生活,反而开始前就很期待!
因为她同样是他的死忠书粉,尤其是更清楚他的写作情况后,往往会成为第一个“催更读者”。
《追忆似水年华》写的很顺很快,《世界尽头与冷酷仙境》又完结了,以她对北川秀的了解,知道他肯定闲不住。
只是没想到北川秀的新构思来的那么快,而且又是一个极度冷门偏门的东西!
“以一个拉丁美洲的土著家族为切入点,通过家族的兴衰史来反映这个国家,乃至所有拉美国家几百年的发展史
听起来就是一个非常宏大的世界观和题材呀。”
要不是跟着看过北川秀创作《追忆似水年华》的经过,梦子很难相信一个日本文学家能涉足外国文学。
这中间需要的知识储备和时间精力简直难以估量。
“你觉得不好么?”北川秀很注重身边人的反馈。
因为他们离自己最近,对自己最熟悉,且“旁观者清,当局者迷”,有时候他们的意见最容易点醒北川秀。
毕竟这个平行世界并非原世界,很多东西想当然的话,一定会吃大亏。
梦子这样的“土著”对小说的观感,反而比北川秀的更有价值。
“不是不好哦,是感觉非常非常难写。《追忆似水年华》至少写的只是主角一个人的人生经历,而亲爱的你现在说的这个,是要写一整个大家族吧?”
梦子歪着头思索了一番,随后认真说道。
不过说完这话,她又搂住北川秀期盼且肯定的补充了一句:“但我觉得你可以做到哦!”
“为什么?”北川秀自己其实都没太大把握。
《百年孤独》是魔幻现实主义题材的代表作和开山作,但它的文风晦涩难懂,剧情有点冗长,其实阅读障碍很大,属于那种典型的“名气很大,可真正看过的人很少”的神作。
这类神作特别容易暴死。
“因为第一次换赛道和题材时,你写的是《人间失格》,大家都不看好,但它很成功。
之后换赛道,写《奇鸟形状录》和《刺杀骑士团长》,大家也觉得战争文学难写,有很多要克服的问题。
但你都靠着查资料钻研和一次次试错给攻克了。
还有后面写《追忆似水年华》,写《世界尽头与冷酷仙境》.
亲爱的,你就是一个可以做到别人做不到的事情的文学家哦!
所以我觉得你可以!”
身为北川秀的枕边人,梦子从不吝啬她的赞美之词,应该说从最开始,她就这样一直全心全意支持着她爱的男人。
“明白了,我会认真尝试,争取再写一部优秀的作品!”北川秀心情大好,搂住梦子吧唧了一口。
文抄很多时候并没有他想象的那么容易,这一路过来,北川秀有时也想着干脆照搬照用,不再进行一些适应这个世界读者的变化,不再考虑怎么一步步提升自己的文学素养,以此匹配一下自己现在的地位和实力。
可想着想着,他还是想要试试。
从东大读研起,成为一名文学家就是他的梦想。
现在距离梦想越来越近,北川秀不想放弃。
有了梦子的鼓励后,他的信心十足,感觉写《百年孤独》时所要碰到的一些难题,好像也没那么麻烦了!
(本章完)