马克：中国人说了,要不耻下问。
    “哦，她说看见你就烦。”尚清茴不在意的随口一答。
    说完尚清茴倏地意识到了什么，猛地捂住了嘴,甚至不敢扭头去看卞映凝的神色。
    然而一道阴影慢慢的投了过来。
    是蹲在地上的卞映凝站起了身。
    现在尚清茴只想给自己两巴掌。
    她是沙币她承认！
    她这“复仇计划”还没开始实施呢,怎么就夭折在了自己手上！
    刚马克问她话,因为她听法语就跟听自己的母语一样,一时没注意,很自然的就用中文回了过去。
    真是小草见大草全是草。
    “什么‘她说看见你就烦’？”卞映凝不知道什么时候靠得离自己那么近，近得这话在尚清茴听来就跟贴着她耳朵说的一样,阴测测凉飕飕，让她汗毛竖起。
    明明她的声音里没有带有任何感情色彩,尚清茴却听见了自己如鼓声般响亮的心跳。
    “她……他说，”尚清茴张了张嘴，下一秒突的把苗头转向马克，跟给卞映凝告状一样：“这人说很不想和你一起搭档，说看见你就烦。”
    马克眨着他浅棕色琥珀般深邃的眼睛，看着尚清茴的无辜大眼，不知道长得这么可爱的女孩子为什么能面不改色当着当事人的面说出这种鬼话。
    他操着要打结一样的舌头，说着中英法大杂烩，生硬得让人几乎听不懂：“you呦煤呦乡锅，je磕能listender东中问？”
    “……”
    “……”
    死一般的寂静在三人的这个操作台里蔓延。
    听明白马克想表达什么后，是卞映凝没憋住的笑声。
    “噗嗤——
    咳、咳咳咳——”
    卞映凝想笑顾及到尚清茴又想憋，最后直接被自己的口水呛到，干咳了起来。
    她实在没想到尚清茴会翻车得这么快，而且是以这样的形式。
    旁边尚清茴的脸则红成了火烧云。
    她……真的没有想过马克会听得懂中文。
    ……她这辈子都要和卞映凝没完！
    眼见自己的挑拨离间之计败露，尚清茴磨着牙，自认自己能屈能伸，大声的对两人道：“对不起！pardon！”
    然后转身就想跑。
    却在路过卞映凝时被她拉住胳膊扯了回来。
    地板是瓷砖的，还挺滑，尚清茴被拉着旋转了半圈摔到了卞映凝身上。
    卞映凝退后半步和她拉开距离让她站好：“跑什么？”
    尚清茴眉宇间拢着些委屈，脸还是红艳红艳的：“你还想怎么样。”
    她这报复还没开始呢，唰的一下就被自己整结束了，脸都被他俩踩地上了，她现在只想静静。
    卞映凝看得好笑：“你挑拨离间我们，你还委屈上了？”
    “要你管。”尚清茴咬牙切齿的小声道。
    “啪。”
    “？”
    一声脆响过后，尚清茴捂着自己刚被弹了个嘎嘣的脑门不敢置信的抬头看在收回手的卞映凝。
    “你打我？”尚清茴本来就圆润的眼瞪得又大又圆。
    “你在我的面前败坏我的名声，我不过是发泄我的怒火，让我俩扯平而已。”
    “你拉我回来就是想打我？”尚清茴一瞬不瞬的盯着卞映凝，固执的等一个答案。
    马克是会听一点中文的，他在旁边看着因为自己一句话而互瞪感觉马上就要干起来的两人，又看看上面在介绍评委、讲解比赛规则的主持人，不知该如何是好。
    卞映凝走近尚清茴，两人衣服相贴，布料摩擦发出一些声响。
    像是砂纸磨过心脏。
    靠得很近，近到一动鼻尖就能碰上对方的地步，两人对视。
    “不止，你还要继续给我们做翻译，不能扔下烂摊子就跑。”卞映凝看进尚清茴的眼里缓缓的道。
    她说话时，明明唇没有碰上尚清茴的，尚清茴却感觉自己唇间发痒，像是羽毛在上面拂过她。
    太近了。
    宛如逃避，尚清茴率先后退，贝齿咬过红唇，似又不甘，又心乱如麻想不出解决方法。
    “好了好了，你们两个不要为我吵起来了！”马克跑到两人中间隔开两人用法语说着。
    卞映凝听不懂他说的长串，但尚清茴听得懂。
    什么叫为他吵起来，她……她这是……
    “好了，比赛准备开始了，不要闹了。”卞映凝说这话的时候，眼睛只看着尚清茴。
    尚清茴垂着脑袋，没说话。
    虽然卞映凝不知道自己做了什么事让尚清茴记恨上，但想起前晚她喝醉后看见自己口口声声喊的“坏女人”，知道肯定有什么自己没注意到的地方惹到她了，以至于她跑来给自己做翻译，就是想破坏她的比赛。
    卞映凝说完从柜子里把食材拿出来准备清点一下看能做什么菜，再一回头，发现尚清茴跑了。
    卞映凝只是愣神了一刹那，最后又恢复如常的继续自己的动作。
    马克在旁边听上面的主持人说话听得津津有味，卞映凝对这种开场白的话术没什么兴趣。
    等她被东西收拾好，想着该如何和马克交流时，听见脚步声。
    侧头，她以为已经跑掉的那个人小脾气大的包子又跑了回来。
    可能是去洗了把脸，鬓角还有些湿润，小脸也润润的。
    --