──
劳丽太太是一个很体型微胖约莫五十多岁的人,满头银色短发,脖子上戴着一串大大的珍珠项链,一对珍珠耳钉很是华贵,整个人看起来有些富态。
她一进到会议室便操着一口跛脚的英文对着杨婉灵打招呼。
“Oh,Miss-Yang,ho-are-you?”
说完,劳丽太太热情地与杨婉灵来了个拥抱。
杨婉灵有些好奇,她知道劳丽太太的英文不好,出门都是随身带着翻译的,不过,今天怎么没见到那个翻译呢?
打过招呼后,劳丽太太面带难色,吞吞吐吐地对着杨婉灵说出几个单词:“My…translation…engaged”
“呃……”杨婉灵一呆,不知道劳丽太太是什么意思。
“她说她的翻译有事!”孟雅婷突兀地声音响起,眼神中有些自得。
杨婉灵英文也不差,不过劳丽太太只说出几个单词,还是有些难以理解,不得不说孟雅婷的专业能力很强。
“那……劳丽太太身边没有翻译的话,一会合同怎么谈?她那英语水平肯定说不出那些商业上面的专业术语了!”杨婉灵脸色难看道。
“哼!幸好你们请了我,让她讲她们本国语言就行了,世界上流行的语言,我基本上全会!”孟雅婷傲然道。
“杨总真是有先见之明,幸好请了孟小姐过来!”黄助理拍了拍胸口,道。
杨婉灵心里也是庆幸,道“那就全靠孟小姐了!”
“交给本小姐了!”孟雅婷随口说着。
“You-said-in-your-language!”孟雅婷叫劳丽太太用她们国家的语言就行了。
劳丽太太皱着眉头想了想孟雅婷这段话的意思,渐渐地表情舒展,开心道:“OK!OK!”
杨婉灵和黄助理脸上也是挂起了笑容。
“%**──*%」——”劳丽叽里呱啦说出了这一句。
“……”
突然会议室的温度有些冷,众人已经被石化了。
孟雅婷突然怔住了,脸上有些尴尬,随后认真地思索着劳丽太太这段话是什么意思。
见到众人的反应后,劳丽重新说了句,道:“「*(─「「@()——”
杨婉灵脸色很难看,黄助理有些尴尬,而孟雅婷脸上红的像猪肝色一般。
站在后面的江枫见到这一幕感到有些好笑,这个骄傲的孟雅婷原来不懂伊国语啊,这下看她怎么收场。
说完这话后,劳丽太太见到大家还是没有反应,脸上有些不高兴,不满地看着杨婉灵和孟雅婷,特别是刚才叫她用本国语言的那个女的。
劳丽太太觉得被这个女的给戏弄了。
见到杨婉灵的脸上越来越难看,江枫打算帮一下她,随即走到孟雅婷跟前,弯下腰道:
“她说──”
“闭嘴!”孟雅婷怒道。
孟雅婷这会正烦呢,这个局面她感到很丢人,她觉得江枫这会凑过来肯定是来羞辱她的,所以自然不会给他好脸色。
“别在这捣乱!”杨婉灵也是很郁闷。
黄助理也是厌恶地瞪了江枫一眼,暗道江枫不识趣。
江枫摸了摸鼻子,有些无语,慢慢退到杨婉灵身后站着。
“孟小姐,既然你不懂得劳丽太太说的话,那就用英文帮我与劳丽太太重新再约个时间吧!”杨婉灵有气无力地说着,因为经过这个事后,劳丽太太对婉灵集团的印象肯定大大的降低了,肯定是很难再有合作机会了。
“我──”孟雅婷还想再说什么,不过想了下,自己确实不懂这个劳丽太太在说什么,有些不甘心地对着劳丽太太道:
“I'm-sorry, let's-next-time-around.”
劳丽太太听懂了前面的对不起,后面一句也不想再思考是什么意思了,愤然地拿起会议桌上的包,转身就欲离开会议室。
这时,站在杨婉灵身后的江枫走了走到杨婉灵旁边,对着想要离开的劳丽太太道:
“「」%」!「「──)-+*”
刚准备拉开会议室门的劳丽太太听到这话后,突然愣住了。
“你,你做什么?”孟雅婷惊怒道。
“让开!”江枫冷冷地喝了她一句。
这时,杨婉灵突然站起身,心急如焚地对着江枫喝道:“江枫,你在干嘛?”
杨婉灵暗道,这个江枫怎么这么不懂事,劳丽太太这会正在气头上,她以为江枫要做什么过激的事情。
因为见识过江枫上午地暴力一面,杨婉灵对江枫很不放心。
虽然今天与劳丽太太有些不愉快,但不代表以后就一定没机会了,江枫这样一搅局,那么事情就彻底完蛋了,自己明年的扩张计划完全就泡汤了,想到这里的杨婉灵心里很是焦急。
江枫还未解释,劳丽太太就激动地从会议室门口快速地跑到江枫面前道:
“*&&──*?(先生,你会伊国语?)”
江枫点了点头,:“──%」%!(嗯,会一些!)”
看来劳丽太太也不想白跑一趟,冲着杨婉灵兴奋道:“good,very-good!”
孟雅婷傻眼了,她有些迷糊。
不过杨婉灵却是忽然意识到什么,连忙看向江枫:“江枫,你在跟她交流?!”
“嗯!以前在伊国待过两年,所以基本的交流还是没问题的!”
这下,会议室里面的人都惊呆了,江枫居然能跟劳丽太太交流,这──这也太离谱了!
杨婉灵眼神之中有些狂喜地看着江枫,这个江枫居然会伊国语!
孟雅婷震惊地看着江枫,嘴里快塞下个鸡蛋了。
黄助理也是感到难以置信,但见到江枫承认后,心里也是很高兴,她是真为公司着想。
劳丽太太喜笑颜开地拉着江枫坐了下来,江枫有些无奈,劳丽太太对有个懂她语言的人很感到很高兴。
众人也在震惊过后恢复了过来,孟雅婷很不服气,双手交叉坐在椅子上,她要看一下,这个江枫是不是真的会讲那个外语。
杨婉灵这时迅速地拿出合同初稿,放到江枫和劳丽太太面前。
江枫快速地浏览了一下上面的内容,然后翻译给劳丽太太听。
劳丽太太认真地听着,遇到有问题的时候,她也会打断江枫,与江枫争论一下。
江枫则是将劳丽太太的疑问再翻译给了杨婉灵听,杨婉灵一一给他作出解答。
几人就这样叽里呱啦地说了两个小时。
最后,在江枫的翻译下,杨婉灵和劳丽太太双方如愿以偿地签下了一份英文合同。
两人站起身愉快地握了握手,脸上都挂着满意的表情。
从头看到尾的孟雅婷脸色越来越难看,她不得不相信江枫真的会伊国语了,‘不就碰巧在伊国待过两年嘛,有什么了不起的!’。孟雅婷不服气地想着。
──
(本章完)